Archive for September, 2004

040921 Hanging for a Wonderful Shoe Style, Beijing.

Friday, September 24th, 2004       article in english

040921 Hanging for a Wonderful Shoe Style, Beijing.

釣起一雙布鞋的美好風格,北京。

What is is LDJJJ? Find out at www.crearch.com by Daiel Chaw Chen Ting

Tag:

040922 Vision 2010 has new version, from NTT DOCOMO

Friday, September 24th, 2004       article in english

040922 Vision 2010 has new version, from NTT DOCOMO
NTT DOCOMO Vision 2010 又有新影片了

www.nttdocomo.com/vision2010 兩年前,日本國家電訊公司(NTT DoCoMo)給未來通訊世界拍成了一段影片,影片中除了 幾個已經略有耳聞的科技,包括用手機買販賣機的東西、用手機傳送影像、無線耳機 等,還有很多電影的情節片段,DoCoMo公司也將它規劃在八年後的世界,闡述日本人尖 端科技下的未來無線通訊世界。 這個名為Vision 2010的短片進來有了新的版本,雖然 沒有太多的創新,但是幾個應用,包含縫製在衣服上的軟性螢幕,還有遠端醫療等都特 別的真實,好像他們正在擬真一個真實化的未來,比起兩年前的誇張來的踏實許多。

What is is LDJJJ? Find out at www.crearch.com by Daiel Chaw Chen Ting

Tag:

040923 嗆設計 - 尋找密斯 Looking For Mies

Friday, September 24th, 2004       article in english

9 軟體 感知9 含糊 Software Perception9 Ambiguity
尋找密斯 Looking For Mies
到底是否真的就是少即是多

在建築領域中,密斯(Mies van der Rohe,1886-1969)的影響力從包浩斯(Bauhaus)一直延續到今天,從國際樣式到極簡主義的建築論點,時序將近橫跨了一個世紀之久。他的建築永遠有種個人魅力,和無法超越的模稜兩可的空間概念。塊狀的矩形空間和再簡單不過的框架系統、大到有點不當的樑柱和無可救藥的精準細部、搬到哪兒都似乎可以存活的建築形式、像蝙蝠一樣無法明確分辨的空間屬性,喔,當然還有他曾說過的名言「少即是多」(Less Is More)。

一個不懂建築的平凡人該如何瞭解這位如此偉大的建築大師呢?翻閱歷史課本?求助漫畫小說?還是該從一張照片開始認識起呢?《尋找密斯》(Looking For Mies)像是一本小說,極短到有點沒啥份量的「少即是多」,讓讀者從一張平凡的密斯照片中,開始分析照片的拍攝位置在哪裡?甚麼時間拍攝的?站的位置為何?哪棟建築物中的哪間房間?照片中的密斯在思考些甚麼?是建築,還是人?然後從這些推演中,去瞭解密斯和他的建築。從作者抽絲剝繭的觀察中,慢慢鋪陳出密斯的建築哲學,不用前例,也不用歷史,純粹屬於個人假設和圖像化的狗仔觀察角度。

建築史曾經流傳著這麼一個真實的笑話:和密斯同期的美國建築大師萊特(Frank Lloyd Wright,1867-1959)在幫客戶蓋完房子後,都會保留一把大門的鑰匙。執著的萊特常會趁著晚上的時候,跑到客戶家裡,看看先前他所精心設計的一草一木有沒有被客戶給隨意更動過。有時候,他也會將客戶家裡的室內佈置重新調整過一次,搞得第二天客戶起床後,以為是小偷光顧,於是匆忙報警。不知我們的密斯先生是否也有如此神出鬼沒的怪癖?可惜的很,這是我在本書中沒有發現的。

密斯,你在哪裡?……「你在我心裡……」

關鍵字:密斯 / 尋找密斯 / 少即是多 / 國際樣式建築 / 含糊 / Mies van der Rohe / Looking For Mies / Less Is More / International Style Architecture / Ambiguity

延伸閱讀:
書籍:《Looking For Mies》,Ricardo Daza著,Birkhauser出版。
The Fundació Mies van der Rohe:http://www.miesbcn.com
Mies van der Rohe society:http://mies.iit.edu/launch.html

What is is LDJJJ? Find out at www.crearch.com by Daiel Chaw Chen Ting

Tags: ,