LDJJJ–老丁唧唧叫–丁肇辰–建築 電玩 旅行 攝影 設計 摸雞摸雞

北京服装学院自2007年起拥有了一个新的标志性品牌——“北京夏日数字娱乐节”。2008年8月已经两岁的数字娱乐节开展了一系列丰富多彩活动。其中最具代表性的DE-DAY数字娱乐展（DE-DAY）挖掘和搜集了全球大学生设计师的杰出作品，并向世界顶尖数字娱乐与新媒体专业的师生开放展览，形成了一个产业与学术互动的交流平台，使优秀的年轻设计师及其作品有机会在这个广阔的舞台上，吸引来自五湖四海的艺术设计专业人士的目光，更获得与实业家们直接交流的机会，让梦想更接近现实。

DE-DAY数字娱乐展的目标是：搭建开放、平等、共享和全球化的作品展示平台，整合展览作为创作、交流、展示、应用等教学与实践相结合的功能；为数字娱乐设计师与创作者提供更好、更多、更新的合作模式、创作环境、交流机会、展示空间及讨论主题，并让展览的参与者和观众更全面地了解全球前沿的数字娱乐作品的创意魅力。

DE-DAY数字娱乐展连续两年在大山子798艺术工厂举办。在798这个对亚洲艺术市场影响巨大的艺术集聚区，来自11个国家的150件参展作品不仅是让DE-DAY引以为豪的代表作，同时也反映了当今时代积极发现并鼓励年轻学生设计师的趋势。

显而易见地，寻找和发现中国年轻设计与艺术的新势力，已经成为一种引领时代的风潮，并将随著中国经济的前进步伐，为一大批富有创意天赋和才能的年轻设计师与艺术家们崭露头角并成功登陆国际市场做好了充分的准备。

31岁的克里斯托夫•诺埃（Christoph Noe）与26岁的科德莉娅•施泰讷（Cordelia Steiner）是两个在中国合作创业的年轻德国企业家。他们的公司——“艺术部 Ministry of Art”不仅是中国当代年轻艺术家迈向国际社会的桥梁，也是积极致力于跨国文化传播与交流的媒介。近几年来“艺术部 Ministry of Art”所组织的展览与学术活动，将极具潜力的中国“70后”年轻艺术家们的作品推上欧美艺术舞台，成为了名符其实的中国艺术大使。

撰文：丁肇辰
摄影：卡塔琳娜•黑塞（Katharina Hesse）

理想与艺术的相遇
为艺术放弃全球钱五百强的丰厚薪资的人，若非一个艺术家，就一定是一个不折不扣的理想主义者。两个艺术界的门外汉，只因上班地点邻近中央美术学院和大山子798，便与艺术结上了不解之缘。三十而立的克里斯托夫•诺埃（Christoph Noe）本来没打算从事艺术行业，而是更想在跨国公司寻求发展，大学时代攻读企业经济BWL并以优异的成绩毕业后的诺埃进入西门子集团内的管理咨询公司SMC工作， 并长期往返于亚洲及美国。2007年，诺埃辞去了人人称羡且稳定优渥的咨询顾问工作，与女朋友科德莉娅•施泰讷（Cordelia Steiner）一起创办了“艺术部”，在他们看来，“艺术部”并不是一个画廊，而是一个崭新的交流平台，将年轻的中国艺术家介绍到西方。
2007年当代艺术在中国已成为一种独特的生活方式，来自中国的艺术品在国际市场上也备受瞩目和欢迎，中国优秀艺术家的作品供不应求，在国际知名拍卖会上常常以高价售出。诺埃和施泰讷看到了这一发展良机，并将公司的经营理念定位于通过“艺术部”的参与将中国当代艺术品带入国际市场。同时，“艺术部”的公司总部设在北京东城的商务中心区——财富中心38 层。办公室内采光充足，布置简单明快，地毯、沙发和书架一律为白色，墙上没有任何装饰画，房间干净整洁，让人很难发现这其实也是他们的生活起居处。
“艺术部”现在已经成为了中德文化的交流使者。虽然公司常驻北京，但主要业务却集中在德国。诺埃和施泰讷组织并承办各类艺术展览、为艺术家联系并寻找资助、并参与艺术品交易。当谈到“艺术部”的签约艺术家时，他们真情流露，双眼闪烁着激动的光芒，说话的音调也变得柔和起来，尤其是来自路德维希港的诺埃，轻柔的普法尔茨口音充满整个房间：“我们是与人打交道，而不是商品。” 诺埃说：“我们和他们（艺术家们）的关系中有着浓厚的私人感情。”目前“艺术部”拥有十位自有发掘的艺术家，另有三位准备签约。同时“艺术部”也定期查阅高校毕业生名录与中文杂志，拜访中国各艺术类院校，并将所见所得即时传递给世界。

奋力前行寻求理想
公司创办以来，诺埃和施泰讷每隔三个月便需要回一次欧洲，以便和相关人士建立联系并组织展览，但“每次回到北京，感觉就象回到了故乡一样，不禁开始关注这个城市又发生了什么新的变化”。“艺术部”的首次画展目录中写着：“呼吸一天北京的空气，差不多等于抽了70 根烟。”很显然，北京CBD繁忙的尘嚣与工程的噪音成为了他们生活中不可缺少的一部份，仿佛没有了灰尘与噪音，这里就不再是熟悉的北京了。诺埃说：“（就连）上次在瑞士时，奶牛脖子上叮当作响的铃声都让我们烦躁不安。”而施泰讷在去看望父母的途中，坐在空荡荡的慕尼黑地铁里时，感觉自己就象是来到了另一个星球。
日常生活中他们总是持续不断地工作，很少有空闲时间，但他们似乎并不在意。诺埃以前在西门子工作时，总期盼着周末和假期。而现在却反而觉得假期反而要比工作日更让人精神紧张。通常每天早上8点前，诺埃会开始打这一天的第一通电话，之后从早上9 点到下午6 点，公司的中国同事马维斯Mavis会来协助工作，此外公司还有一名平面设计师不定期参与。随着“艺术部”业务量的增多，工作人员的需求量也逐渐增大，这枚艺术与理想的结晶也在两人的努力下茁壮成长起来。

追求稳步发展
虽然理想与艺术在“艺术部”得到了完美的融合，但理想也常在现实中遇到许多阻力。即便是公司的运作几乎花光了个人积蓄，他们还是坚持不提高公司所代理的作品价格，尽管这样可以带来丰厚利润，但他们却认为这将影响每件作品的最终归属。为了避免让画作永远消失在公众的视线中，过去几年中他们从未将作品出售给私人收藏家。今年年底，他们想通过“艺术部”的生意来解决生活所需，但何时能单靠公司的经营让生活变得更舒适，诺埃和施泰讷也没有答案。
也许这一切都将取决于艺术品市场的发展。现如今中国艺术品市场的繁荣景象已经开始变味，北京的旅游商品市场——潘家园已经出现了新兴艺术作品的复制和销售，最晚在08年北京奥运会后，中国艺术品在西方市场将达到过度饱和，并面临可能的大规模整顿。
以后他们将在哪里生活？是再开一间画廊还是建立两人的家庭？在变化频生的中国，谁都无法给出肯定的答案。但唯一可以确定的是，诺埃再也不会回到大公司工作了：“我已经找到了合适自己的工作，不再需要寻求新的刺激。我知道，自己正走在正确的路上，确定自己忠於自己，这才是一种绝妙的感受。”

> This research is being carried out by the Social Futures Observatory
> (www.socialfuturesobservatory.co.uk) and the Institute for Advanced
> Studies at Lancaster University (www.lancs.ac.uk/ias).

被Lancaster大學邀請做一個簡單的問卷，說穿了就是一個未來學的研究機構，想透過網絡瞭解未來十年世界各地潛在的趨勢，近年來讀趨勢的人和機構越來越多，今天晚上我才收到了北京dirk的來信，他是德國趨勢研究公司在北京的負責人，日前做了一個關於中國奢侈品消費的調查，想透過本週五的party來聽聽周圍朋友的意見，我因為人在台灣所以也捧不了場，估計這樣子的趨勢研究聚會在未來的北京將會多如牛毛，而我就是那個隨著春風舞動的小草，在年中開始我的博士後研究，題目當然免不了和趨勢有點關係嘍。

以下是我對未來十年的觀察，幾件影響我們社會、生活、與個人的事情如下：
1. 食：過去被認為垃圾食物的健康食品問世
2. 衣：衣服廣告將以軟性螢幕的形式出現
3. 住：共享房產將在歐洲與美國開始
4. 行：比飛行更為便捷的行旅方式將產生
5. 育：學費將不會再是學校收入的主要來源
6. 樂：電子遊戲將在物理環境中隨處可見
7. 中國特色社會主義將成為經濟學教科書的重要一部份
8. GOOGLE成為世界最大的應用軟體公司
9. 建築物的外立面可以隨住戶喜好時時更新
10. 亞洲審美觀成為藝術與設計界的主流

有興趣再繼續討論的可以發信給我，d@ldjjj.com。大夥兒新年愉快。