老丁雞雞叫
親愛的朋友們,
我在英國但迪（Dundee,Scotland)以經感受到春暖花開的的熱鬧景象，不知道遠方的你們是否也有相同的感覺，準備熱熱鬧鬧地過個中國年。我今年不在家，無法盡享這樣的喜氣，所以得向大家拜個早年。
祝 祝分分秒秒開開心心，時時刻刻健健康康，日日夜夜平平安安，歲歲年年暢暢旺旺
你的好朋友 老丁唧唧叫（老丁雞雞叫）
電郵：cdr@crearch.com
網址：cdr.crearch.com
msn ：cdr@crearch.com
skyp：crearch
Dear dear friends,
It is already spring here in Dundee Scotland where I currently at. I could imagine that you are also embrassing the spring and prepared for the Chinese New Year. I could like to say Happy Chinese New Year to all of you. Wish you happy healthy safe and peace all year long.
Your old friend Daniel Ting
email：cdr@crearch.com
web ：cdr.crearch.com
msn ：cdr@crearch.com
skype：crearch